Nákup oblečení přes internet, zejména kalhot, může být poměrně velkou výzvou. I když se řídíme velikostí, kterou běžně nosíme, nebo srovnáváme nové kalhoty s těmi, které už máme, výsledek často bývá zklamáním. Kalhoty jsou příliš těsné v pase, příliš dlouhé v nohavicích nebo prostě nepohodlné. Tento problém se týká žen i mužů bez ohledu na typ postavy.
Pokud vás už nebaví neustálé vracení nevhodných kalhot, je tento průvodce právě pro vás. Dozvíte se z něj, jak vybrat správnou velikost kalhot, jak je správně změřit, co znamenají jednotlivá označení velikostí (například 32/34) a jak používat tabulky velikostí v našem obchodě. S naším průvodcem se vyhnete zbytečnému vracení, ušetříte čas a vyberete kalhoty, které budou dobře sedět hned při první objednávce.
Jak vybrat velikost kalhot? Změřte si postavu
Pokud plánujete nákup kalhot přes internet, prvním krokem by mělo být změření vlastní postavy. Proč? Protože spoléhat se jen na velikost, kterou běžně nosíte, nebo na štítek (např. velikost L) často vede k chybám a frustraci. Velikosti se mohou výrazně lišit podle výrobce nebo země původu, takže kalhoty se stejným označením nemusí vždy sedět stejně. V závislosti na značce a střihu budete při výběru velikosti kalhot potřebovat tyto rozměry:
- Obvod pasu (1) – měří se krejčovským metrem kolem pasu, v místě, kde mají kalhoty sedět (u kalhot se středně vysokým pasem zhruba v úrovni pupku). Metr by měl přiléhat k tělu, ale nesmí tlačit.
- Obvod boků (2) – měří se níže, v nejširším místě boků a hýždí. Tento rozměr je obzvlášť důležitý u úzkých a dámských kalhot.
- Vnější délka nohavice (3) – měří se od horního okraje pasu podél vnější strany nohy až k místu, kde má nohavice končit.
- Vnitřní délka nohavice (4) – měří se od rozkroku podél vnitřní strany nohy k požadované délce nohavice (nejčastěji ke kotníku nebo ke spodnímu okraji boty).
- Obvod stehna (5) – měří se v nejširším místě stehna, těsně pod rozkrokem.

Aby bylo pozdější srovnání s tabulkou velikostí snazší, zapište si všechny rozměry do bloku nebo do telefonu – díky tomu rychleji a přesněji zvolíte správnou velikost kalhot.
Jak změřit kalhoty ze šatníku?
Kromě vlastní postavy můžete změřit také kalhoty, které už máte. Pokud vám některé sedí opravdu dobře, poslouží jako vzor při výběru nového modelu. Je to jednoduchý a spolehlivý způsob, jak získat rozměry přizpůsobené vaší postavě. Připravte si krejčovský metr a rovnou plochu – nejlépe stůl nebo podlahu. Kalhoty zapněte, položte naplocho, uhlaďte a změřte:
- Šířku v pase (1) – změřte rovně podél horního okraje pasu, od jednoho okraje ke druhému. Obvod pasu získáte, když výsledek vynásobíte dvěma.
- Šířku ve stehně (2) – změřte šířku nohavice asi 1–2 cm pod rozkrokem, od okraje k okraji. Pro obvod stehna výsledek vynásobte dvěma.
- Šířku nohavice (3) – změřte spodní okraj nohavice, od okraje k okraji. Obvod nohavice získáte opět vynásobením dvěma.
- Celkovou délku kalhot (4) – měřte od horního okraje pasu ke konci nohavice.
- Vnitřní délku nohavice (5) – měřte od rozkroku ke konci nohavice podél vnitřního švu.

Podívejte se na video, ve kterém ukazujeme, jak správně změřit kalhoty!
Velikosti kalhot – co znamenají jednotlivá označení?
Výběr velikosti kalhot je pro mnoho lidí skutečnou výzvou. Na štítcích se objevují různá písmena, čísla oddělená lomítkem či zkratky, které se mění podle značky, země i střihu. Porozumět těmto označením se vyplatí, zejména když kupujete kalhoty přes internet. Velikostní systémy se liší podle regionu a každý z nich má svá vlastní pravidla.
Americký systém W/L – co znamená velikost kalhot 32/34?
V americkém systému jsou kalhoty označeny dvěma čísly: W (waist – obvod pasu) a L (length – vnitřní délka nohavice od rozkroku). Například velikost 32/34 znamená obvod pasu 32 palců a vnitřní délku nohavice 34 palců. Na centimetry ji převedete tak, že palce vynásobíte 2,54 – pas tedy měří asi 81 cm (32 × 2,54) a nohavice asi 86 cm (34 × 2,54). Hodnota W je však často jen orientační a skutečný obvod pasu bývá o 1–3 cm větší, proto i zde kontrolujte tabulku výrobce.
Evropský (číselný) systém – co znamená velikost kalhot 52?
V Česku i ve zbytku Evropy se běžně používá číselné značení. Pánské velikosti (např. 46, 48, 50, 52) se mění po dvou a stejné číslo se obvykle používá pro saka i kalhoty. Orientačně platí, že velikost 48 odpovídá obvodu pasu přibližně 84–88 cm a velikost 52 zhruba 92–96 cm. Dámské velikosti mají vlastní řadu (např. 36, 38, 40, 42). Přesné rozměry se však liší podle výrobce, proto je těžké vybrat velikost jen podle čísla na štítku – vždy zkontrolujte tabulku velikostí konkrétní značky.
Mezinárodní systém (S, M, L, XL)
Jde o nejjednodušší systém, který rozděluje postavy do několika hlavních kategorií:
- XS (Extra Small) – velmi malá velikost
- S (Small) – malá velikost
- M (Medium) – střední velikost
- L (Large) – velká velikost
- XL, XXL (Extra Large) – velmi velká velikost
Tento systém je intuitivní, ale méně přesný. Různé značky mohou tato označení interpretovat odlišně, proto je dobré před nákupem zkontrolovat tabulku velikostí.
Převodní tabulka velikostí pánských kalhot
Následující tabulka slouží jen pro orientaci – ukazuje, jak spolu přibližně souvisí obvod pasu, americká velikost W a evropská číselná velikost.
| Obvod pasu (cm) | Velikost W (palce) | Evropská velikost | Mezinárodní velikost |
|---|---|---|---|
| 76 | 30 | 44 | XS |
| 81 | 32 | 46 | S |
| 86 | 34 | 48 | M |
| 91 | 36 | 50 | L |
| 97 | 38 | 52–54 | XL |
| 102 | 40 | 56 | XXL |
| 107 | 42 | 58 | 3XL |
Další označení na kalhotách
Kromě samotné velikosti používají výrobci často další označení týkající se délky nohavic a střihu kalhot. Díky nim snáze vyberete model, který bude sedět vaší postavě i výšce.
Označení délky nohavic:
- R (Regular) – standardní délka nohavice, nejčastěji volená varianta, vhodná pro většinu lidí průměrné výšky.
- S (Short) – kratší nohavice, ideální pro nižší postavy, které nechtějí kalhoty zkracovat.
- L (Long) – delší nohavice pro vyšší postavy. Rozdíl oproti standardu bývá kolem 5 cm (2 palce) – například u dámských kalhot Helikon v tabulce níže.
Nejoblíbenější střihy kalhot:
Slim Fit – přiléhavý, zúžený střih, který kopíruje postavu. U modelů s příměsí elastanu (stretch) poskytuje plnou volnost pohybu, u tužších látek však může pohyb omezovat (například při dřepu). Hodí se hlavně pro štíhlé postavy.
- zesílení na kolenou a hýždích
- šest kapes
- nastavení v pase a u dolní části nohavic
- vyrobené z odolné bavlny Rip-Stop
Regular Fit – klasický, univerzální střih, volnější a pohodlný. Nohavice jsou rovné a volnější, takže kalhoty padnou většině postav a dobře se hodí pro každodenní nošení.
- 8 praktických kapes
- tvarovaná kolena
- zesílené hrany kapes
- poklopec na zip YKK
Straight Cut – rovné nohavice stejné šířky od stehna až ke kotníku. Klasický střih, pohodlný při různých aktivitách, který se snadno kombinuje s pevnou obuví.
- stahovač v pase
- 6 kapes
- stahovače na dolní části nohavic
- vyrobené z kombinace polyesteru a bavlny
Tabulka velikostí pánských kalhot
Tabulky velikostí kalhot se mohou podle obchodu i značky výrazně lišit. Proto se vždy vyplatí je zkontrolovat, abyste vybrali kalhoty přesně pro svou postavu. Mnoho lidí to nedělá a řídí se jen tím, jakou velikost kdysi koupili – nosí „M“, a tak volí stejnou velikost i u úplně jiné značky. To je velká chyba, protože velikosti a střihy se mezi výrobci liší.
V naší nabídce najdete mimo jiné kalhoty značky Pentagon. Jejich tabulka uvádí palcovou velikost (W/L) i velikost výrobce (34, 36, 38 atd.) a také přesné rozměry: obvod pasu a boků, šířku ve stehně a nohavice, celkovou délku a vnitřní délku nohavice, což usnadňuje přesný výběr. Ukázková tabulka velikostí pánských kalhot Pentagon:
| Palcová velikost (W/L) | Velikost výrobce | Obvod v pase (cm) | Obvod v bocích (cm) | Šířka ve stehni (cm) | Šířka nohavice (cm) | Celková délka (cm) | Délka nohavice od rozkroku (cm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27/30 | 34 | 68 | 94 | 29 | 20 | 97 | 82 |
| 28/30 | 36 | 72 | 94 | 30 | 20 | 97 | 82 |
| 30/32 | 38 | 76 | 94 | 31 | 20 | 107 | 82 |
| 32/32 | 40 | 80 | 100 | 32 | 20,5 | 105 | 82 |
| 33/34 | 42 | 84 | 104 | 33 | 21 | 110 | 86 |
| 34/34 | 44 | 88 | 108 | 34 | 21 | 110 | 86 |
| 36/34 | 46 | 92 | 112 | 35 | 22 | 111 | 86 |
| 38/34 | 48 | 96 | 116 | 36 | 22 | 113 | 86 |
| 40/34 | 50 | 100 | 120 | 37 | 23,5 | 113 | 86 |
| 41/34 | 52 | 104 | 122 | 38 | 24 | 113 | 86 |
| 42/34 | 54 | 106 | 127 | 39 | 24,5 | 113 | 86 |
| 44/34 | 56 | 112 | 136 | 40 | 24,5 | 113 | 86 |
| 46/34 | 58 | 116 | 138 | 41 | 30 | 117 | 86 |
| 47/34 | 60 | 120 | 140 | 42 | 30 | 117 | 86 |
Tabulka velikostí dámských kalhot
Tabulky velikostí dámských kalhot se liší od pánských. Nejde přitom jen o označení – ženy mají jinou stavbu těla než muži. Proto dámské kalhoty mužům obvykle nesedí, i když by podle čísel velikost odpovídala. Liší se poměr boků, stehen a pasu, což je při výběru kalhot klíčové.
Z dámských kalhot nabízíme mimo jiné modely značky Helikon-Tex. Jejich tabulka velikostí uvádí písmenná označení (XS, XS Long apod.) a zároveň přesné rozměry – obvod pasu a boků, délku nohavice a další, což umožňuje přesný výběr. Ukázková tabulka velikostí dámských kalhot Helikon-Tex:
| Velikost | Obvod v pase (palce) | Délka nohavice od rozkroku (palce) | Obvod v pase (cm) | Délka nohavice od rozkroku (cm) | Obvod v bocích (cm) | Celková délka (cm) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 27,5 | 32 | 70 | 81 | 88 | 104 |
| XS Long | 27,5 | 34 | 70 | 86 | 88 | 109 |
| S | 28 | 32 | 71 | 81 | 92 | 104,5 |
| S Long | 28 | 34 | 71 | 86 | 92 | 109,5 |
| M | 29,5 | 32 | 75 | 81 | 96 | 105 |
| M Long | 29,5 | 34 | 75 | 86 | 96 | 110 |
| L | 31 | 32 | 79 | 81 | 100 | 105,5 |
| L Long | 31 | 34 | 79 | 86 | 100 | 110,5 |
| XL | 32,5 | 32 | 83 | 81 | 104 | 106 |
| XL Long | 32,5 | 34 | 83 | 86 | 104 | 111 |
| XXL | 34 | 32 | 87 | 81 | 108 | 106,5 |
| XXL Long | 34 | 34 | 87 | 86 | 108 | 111,5 |
| 3XL | 36 | 32 | 91 | 81 | 112 | 107 |
| 3XL Long | 36 | 34 | 91 | 86 | 112 | 112 |
| 4XL | 38 | 32 | 95 | 81 | 116 | 107,5 |
| 4XL Long | 38 | 34 | 95 | 86 | 116 | 112,5 |
Často kladené otázky
Jde o americké značení W/L. První číslo udává obvod pasu v palcích (32″ ≈ 81 cm), druhé vnitřní délku nohavice od rozkroku (34″ ≈ 86 cm). Na centimetry převedete palce vynásobením 2,54. Skutečné rozměry se mezi značkami mírně liší, proto vždy zkontrolujte tabulku výrobce.
Zapnuté kalhoty položte naplocho a uhlaďte. Změřte šířku v pase podél horního okraje a vynásobte ji dvěma, dále šířku ve stehně pod rozkrokem, šířku nohavice dole, celkovou délku a vnitřní délku nohavice od rozkroku. Rozměry pak porovnejte s tabulkou velikostí vybraného modelu.
Pánská evropská velikost 52 obvykle odpovídá obvodu pasu zhruba 92–96 cm a velikost 48 přibližně 84–88 cm. Jde však jen o orientační hodnoty. Některé značky používají vlastní číselné řady, například Pentagon, kde velikost 52 odpovídá obvodu pasu 104 cm.
Tato označení udávají délku nohavic při stejném obvodu pasu. Regular je standardní délka pro průměrnou výšku, Short je kratší pro nižší postavy a Long delší pro vyšší postavy. Rozdíl mezi délkami bývá kolem 5 cm.
Každý výrobce má vlastní velikostní tabulky a střihy. Stejné označení, například M nebo 32, tak může u různých značek znamenat jiný obvod pasu, boků i jinou délku nohavice. Roli hraje i střih – slim fit sedí těsněji než regular fit. Proto se řiďte rozměry v centimetrech.
Outdoorové, taktické a každodenní kalhoty v nabídce MILITARY
Teď už víte, že výběr správných kalhot není snadný, a proto se vždy vyplatí řídit se tabulkou velikostí. U každého modelu v našem obchodě najdete v detailu produktu přesnou tabulku velikostí kalhot, podle které je snadno přizpůsobíte své postavě. Doporučujeme pečlivě si změřit postavu a porovnat rozměry s tabulkou – vyhnete se tak zbytečnému vracení.
V našem obchodě najdete mnoho modelů kalhot – především těch, které se osvědčují při outdoorových aktivitách, survivalu nebo taktickém nasazení. Mnoho z nich je vhodných i pro každodenní nošení.







