Politica de confidențialitate
Politica de confidențialitate
Înainte de a începe utilizarea magazinului online military.eu, Beneficiarii de servicii sunt obligați să ia la cunoștință conținutul Regulamentului.
din 31.07.2025
- Cine este operatorul datelor tale personale?
- Cu cine te poți contacta în legătură cu prelucrarea datelor tale personale?
- Ce date ale tale prelucrăm?
- De unde avem datele tale personale?
- Este necesar să ne furnizezi datele tale personale?
- Care sunt scopurile, temeiurile legale și durata prelucrării datelor tale cu caracter personal?
- Cine are acces la datele tale personale?
- Datele tale sunt transferate către țări terțe sau organizații internaționale?
- Luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv profilarea?
- Ce drepturi ai în legătură cu prelucrarea datelor tale cu caracter personal?
- Ce sunt cookie-urile și le folosim?
- Pe ce bază utilizăm cookie-urile?
- Poți dezactiva/bloca/gestiona cookie-urile?
- Pentru ce utilizăm cookie-urile proprii?
- Pentru ce utilizăm cookie-urile terților?
- Cum poți spori confidențialitatea și controlul asupra datelor tale personale?
- Sunt acestea informații complete despre prelucrarea datelor cu caracter personal?
- Vom modifica Politica de confidențialitate?
- Cine este operatorul datelor tale personale?
Operatorul datelor tale personale este FHTM sp. z o.o. cu sediul în ul. Oławska 16, 50-123 Wrocław (denumită în continuare: FHTM)
- Cu cine te poți contacta în legătură cu prelucrarea datelor tale personale?
Am desemnat un Responsabil cu protecția datelor (DPO), care este persoana cea mai competentă pentru a fi contactată în legătură cu prelucrarea datelor tale cu caracter personal. Responsabilul cu protecția datelor este Rafał Tochman. Poți să îl contactezi la adresa de e-mail: iod@militaria.pl.
Alternativ, ne poți contacta scriind la adresa noastră poștală indicată în punctul anterior.
- Ce date ale tale prelucrăm?
Datele personale pe care le putem procesa în legătură cu utilizarea magazinului nostru online sunt:
- Vnumele și prenumele,
- adresa de e-mail,
- informațiile conținute în corespondența prin e-mail,
- date vizibile în profilurile de pe rețelele sociale,
- adresa de livrare,
- adresa sediului activității economice,
- numărul NIF,
- numărul de telefon,
- detaliile comenzilor plasate,
- numărul contului bancar,
- adresa IP,
- locația,
- statisticile legate de newslettere.
Pentru a optimiza funcționarea magazinului nostru online, folosim instrumente externe care colectează informații despre modul în care utilizezi magazinul nostru. Aceste informații pot include, în special:
- detalii despre dispozitivul tău (sistem de operare, browser și versiunea acestuia, rezoluția ecranului),
- informații privind acceptarea/refuzarea cookie-urilor,
- identificatorul utilizatorului,
- data vizitei pe site,
- timpul petrecut pe site,
- comportamentul pe site (pagini vizitate, navigare, clicuri/atingeri),
- sursa de trafic,
- interesele.
Folosim instrumente externe asupra cărora avem o influență limitată. Operatoratorii acestora pot combina informațiile stocate de magazinul nostru prin cookie-uri cu alte date despre tine, obținute anterior sau pe care le vor obține în viitor. În opinia noastră, în acest context nu prelucrăm date cu caracter personal, ci furnizăm doar date anonime, care sunt ulterior combinate de terți cu alte date, căpătând astfel caracter personal.
Totuș, având în vedere că există și alte interpretări ale acestei situații, din prudență, dorim să te informăm în mod deschis despre acest aspect.
Instrumentele externe și terții implicați utilizează în principal cookie-uri. Informații detaliate despre cookie-uri sunt disponibile în continuare în Politica de confidențialitate. Instrumentele pe care le utilizăm sunt enumerate în secțiunea „Pentru ce utilizăm cookie-urile terților?”
- De unde avem datele tale personale?
Datele tale personale le avem de la tine. Ni le transmiți atunci când:
- te înregistrezi pentru un cont în magazinul nostru și în programul de loialitate,
- efectuezi o comandă,
- depui o reclamație sau renunți la contract,
- te abonezi la newsletter,
- ne contactezi prin telefon, prin formularul de contact, chatul de pe site sau prin e-mail,
- interacționezi cu profilurile noastre de pe rețelele sociale.
Anumite date cu caracter personal sunt colectate automat de instrumentele și sistemele pe care le utilizăm:
- Software-ul magazinului și serverul înregistrează în registre adresa ta IP,
- software-ul newsletterului înregistrează adresa ta IP, interacțiunile pe care le ai cu mesajele trimise (informații despre deschidere, clicuri pe linkuri etc.),
- Instrumentele statistice colectează informații despre activitățile tale pe site.
- Este necesar să ne furnizezi datele tale personale?
Nu este obligatoriu să ne furnizezi datele tale personale. Cu toate acestea, dacă nu le transmiți, nu va fi posibilă realizarea scopului prelucrării (de exemplu, crearea unui cont, plasarea unei comenzi).
- Care sunt scopurile, temeiurile legale și durata prelucrării datelor tale cu caracter personal?
Scopul prelucrării Temeiul juridic Durata prelucrării Serviciul clienți Art. 6 alin. 1 lit. b) RGPD – încheierea și executarea contractului. Durata contractului. Durata angajamentelor noastre în ceea ce privește garanția, garanția de bună execuție, etc. Durata procesării reclamațiilor. Contabilitate Art. 6 alin. 1 lit. b) RGPD în legătură cu prevederile fiscale. Până la expirare termenului în care suntem obligați prin lege să păstrăm documentația contabilă. Serviciu de corespondența Art. 6 alin. 1 lit. f) RGPD – interesul nostru legitim bazat pe schimbul de corespondență. Până la momentul în care se consideră că scopul corespondenței a fost atins sau până la momentul depunerii unei obiecții efective împotriva prelucrării datelor tale cu caracter personal. Serviciu de newsletter Art. 6 alin.1 lit. a) RGPD – consimțământul sau Art. 6 alin. 1 lit. f) RGPD – interesul nostru legitim bazat pe trimiterea newsletterului – în funcție de baza legală a prelucrării. Până la retragerea consimțământului tău sau până la depunerea unei obiecții efective împotriva prelucrării datelor tale cu caracter personal. Servicii de rețele sociale Art. 6 alin. 1 lit. f) RGPD – interesul nostru legitim constând în gestionarea profilurilor pe rețele sociale Până la ștergarea dateor de către tine de pe rețele sociale. Analiză și statistici Art. 6 ust. 1 lit. f) RGPD – nostru legitim constând în crearea și analizarea statisticilor în scopul optimizării funcționării magazinului. Până la încetarea utilității sau în conformitate cu perioada de păstrare oferită de instrumentele respective sau până la depunerea unei obiecții efective împotriva prelucrării datelor tale cu caracter personal. Marketing propriu Art. 6 alin. 1 lit. f) RGPD – interesul nostru legitim constând în comercializarea reclamelor. Până la încetarea utilității sau în conformitate cu perioada de păstrare impusă de instrumentele individuale sau până la depunerea unei obiecții efective împotriva prelucrării datelor tale cu caracter personal. Transferul datelor către furnizorii de servicii financiare Art. 6 alin. 1 lit. f) RGPD – interesul nostru legitim bazat pe transferul datelor personale către furnizorii indicați de tine pentru a-ți facilita încheierea unui contract cu aceste furnizori. Durata transferului datelor. Soluționare potențialelor litigii, apărare împotriva litigiilor, conformare litigiilor Art. 6 alin. 1 lit. f) RGPD – interesul nostru legitim constând în apărarea, constatarea sau exercitarea drepturilor legate de activitatea FHTM. Până la expirarea termenului de prescripție a drepturilor sau până la satisfacerea drepturilor. În cazul în care prelucrăm datele tale cu caracter personal pe baza consimțământului tău, ai dreptul să retragi acest consimțământ în orice moment. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragerea acestuia.
- Cine are acces la datele tale personale?
Accesul la datele tale personale poate fi acordat angajaților și colaboratorilor noștri, precum și furnizorilor de servicii utilizați în cadrul activității noastre:
- furnizori de servicii de găzduire,
- furnizori de servicii de programare și întreținere pentru software-ul magazinului,
- furnizori de servicii de marketing automation,
- furnizorii de servicii analitice,
- furnizori de alte servicii de asistență pentru comerț,
- Furnizori de servicii de asistență IT.
Entități care colaborează sau acționează în temeiul legii și care devin operatori ai datelor tale:
- furnizori de servicii poștale și de curierat,
- consilieri juridici și avocați (în cazul în care activitatea lor pentru noi implică accesul la date cu caracter personal),
- prestatori de servicii financiare (intermediari de plăți),
- bănci,
- autorități publice competente.
- Datele tale sunt transferate către țări terțe sau organizații internaționale?
O țară terță este o țară în care RGPD nu este legislația aplicabilă. Având în vedere că utilizăm serviciile unor entități care au sediul sau prelucrează date în țări terțe (de exemplu, SUA), datele tale pot fi transferate acolo.
Transferul datelor cu caracter personal către țări terțe se efectuează:
- în conformitate cu decizia Comisiei Europene din 10 iulie 2023 de recunoaștere a asigurării unui nivel adecvat de protecție de către SUA, sau
- pe baza așa-numitelor clauze contractuale standard în conformitate cu Decizia Comisiei Europene nr. 2021/914 UE din 4 iunie 2021.
- Luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv profilarea?
Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv profilarea, care să producă efecte juridice asupra ta sau să te afecteze într-un mod semnificativ similar.
În magazin funcționează mecanisme care colectează date despre modul în care îl utilizați, despre produsele vizualizate și cumpărate. Acestea nu afectează însă situația ta ca client. Ne permit însă să personalizăm reclamele și să îți adresăm oferte care se potrivesc cel mai bine nevoilor tale.
- Ce drepturi ai în legătură cu prelucrarea datelor tale cu caracter personal?
În legătură cu prelucrarea datelor tale cu caracter personal, ai dreptul:
- să soliciți accesul la datele tale cu caracter personal,
- să soliciți rectificarea datelor tale personale,
- să soliciți ștergerea datelor tale personale,
- să soliciți restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal,
- să notifici destinatarilor modificările aduse prelucrării datelor tale personale,
- să soliciți transferul datelor tale cu caracter personal către un alt operator,
- să te opui prelucrării datelor tale personale,
- depunerea unei plângeri la Președintele Autorității pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal.
Nu toate drepturile de mai sus sunt exercitate în mod absolut și nu vei beneficia întotdeauna de ele. De exemplu, nu vom șterge datele tale cu caracter personal la cererea ta dacă legea ne impune să le prelucrăm. Dacă ai nevoie de explicații suplimentare cu privire la semnificația acestor drepturi și la modul în care sunt exercitate, le poți găsi în articolele 12-23 din RGPD.
- Pe ce bază utilizăm cookie-urile?
O parte din cookie-urile pe care le utilizăm sunt cookie-uri necesare pentru buna funcționare a magazinului nostru. În conformitate cu legea (art. 173 alin. 3 din Legea privind telecomunicațiile), aceste cookie-uri pot fi stocate pe dispozitivul tău.
În celelalte cazuri, îți solicităm consimțământul. Celelalte cookie-uri sunt blocate până când îți dai consimțământul, prin acceptarea tuturor cookie-urilor sau a celor selectate.
- Poți dezactiva/bloca/gestiona cookie-urile?
Da, există mai multe moduri prin care poți face acest lucru.
Mecanismul de gestionare a cookie-urilor în magazinul nostru
Magazinul nostru folosește un mecanism care blochează automat toate cookie-urile (cu excepția celor strict necesare) la prima ta vizită. Până când nu accepți cookie-urile, acestea nu vor fi stocate pe dispozitivul tău. Dacă am primit consimțământul tău pentru cookie-uri și dorești să îl retragi, poți face acest lucru. În partea de jos a paginii, în dreapta, se află un link care te duce la ecranul de gestionare a cookie-urilor, unde îți poți modifica preferințele în orice moment.Browserele
Toate browserele principale oferă numeroase opțiuni de gestionare a cookie-urilor. Le puteți bloca și șterge de pe dispozitivul tău. Poți utiliza modul privat (incognito), în care cookie-urile ar trebui să fie șterse la închiderea browserului.De asemenea, poți utiliza numeroase extensii pentru browser care îmbunătățesc gestionarea cookie-urilor.
- Pentru ce utilizăm cookie-urile proprii?
Utilizăm cookie-urile proprii pentru buna funcționare a mecanismelor magazinului nostru, de exemplu pentru transmiterea formularelor, memorarea alegerii dvs. privind limba, țara și moneda asociată acesteia sau preferințele privind cookie-urile.
- Cum poți spori confidențialitatea și controlul asupra datelor tale personale?
Am menționat deja mai sus modalitățile de sporire a confidențialității.
Vom rezuma aceste informații, adăugând câteva modalități suplimentare de creștere a confidențialității (nu numai pe site-uri magazinului nostru):- utilizează mecanismele de gestionare a cookie-urilor de pe site-uri, și nu permiteți cookie-urile pe care nu le doriți,
- instalează în browserul tău pluginuri cu mecanisme de blocare a cookie-urilor și a altor mecanisme de urmărire (specialiștii recomandă Ghostery, uBlock Orgin),
- utilizează modul privat (incognito) în browser,
- utilizează browsere create pentru a te proteja confidențialitatea (de exemplu, DuckDuckGo Browser, Brave),
- utilizează mecanismele disponibile pentru setarea reclamelor comportamentale, de exemplu youronlinechoices.eu,
- utilizează setările de confidențialitate din conturile tale Facebook, Google etc.
- Sunt acestea informații complete despre prelucrarea datelor cu caracter personal?
Prelucrarea datelor cu caracter personal este o chestiune complexă. Mai ales când este vorba de tehnologii moderne. Dorim să păstrăm echilibrul între detaliu și complexitate, pe de o parte, și claritatea informațiilor, pe de altă parte. De aceea, nu găsiți aici toate informațiile despre prelucrarea datelor tale cu caracter personal. Cu toate acestea, oferim mai multe informații decât sunt prevăzute de RGPD.
Dacă totuși unele informații din Politica de confidențialitate nu sunt clare pentru tine sau dorești mai multe informații cu privire la prelucrarea datelor tale cu caracter personal, scrie-ne la adresa iod@militaria.pl. - Vom modifica Politica de confidențialitate?
Dorim să te ținem la curent cu informațiile actuale privind prelucrarea datelor tale. Prelucrarea acestora se modifică în funcție de dezvoltarea FHTM, de schimbările tehnologice din magazinul nostru și din instrumentele pe care le utilizăm, precum și de modificările legislative. Prin urmare, și această Politică va fi modificată. Versiunea actuală a Politicii este disponibilă pe această pagină.